Resumen
L'inssrrection indienne du Chiapas fait de 1994 l'année des paradoxes, des allers et retours du local au national, du paysan analphabète (?) au lecteur de revues, de la guerre aux élections, dans des confrontations trop rapides, entre péripéties et prophéties, illusions et rumeurs. Comment aller, avec encore peu de recul et encore moins d'informations chiffrées sûres, vers l'analyse d'une espérance singulière, celle de tisser des liens entre démocratie, élections et société? Nous tenterons de suivre quelques fils, celui de la politique traditionnelle en pays maya, celui des aléas de la représentation partisane plurielle dans le Mexique du PRI, celui enfin des apprentissages, des résultats et des projets d'une citoyenneté véritable.En todos los casos los autores conservan los derechos morales como lo establece la ley y ceden a la revista los derechos patrimoniales de los artículos publicados, que se registrarán bajo la licencia de Creative Commons, la cual permite al autor y a terceros utilizar lo publicado siempre y cuando se cite correctamente la autoría del trabajo y de la primera publicación que fue realizada por la revista. Del mismo modo, deberán de incluir una liga que remita al sitio de la publicación original. Trace podrá publicar los artículos en formatos físicos y/o electrónicos, inluido internet.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.