Résumé
Vers 1550, le chroniqueur et ancien chapelain de Cortés, López de Gómara, affirmait que le Nouveau Monde était aussi étendu que l’Europe, l’Asie et l’Afrique ensemble. C’est une approximation de taille, mais elle donne la mesure des obstacles qu’affrontait, dans l’établissement d’un maillage impérial, la Couronne de Castille. Dans la discontinuité de l’espace océanique, dans l’éloignement de l’espace-temps (près d’un an et demi pour le Mexique, aller-retour; deux ans pour le Pérou), la présence royale pouvait se diluer autrement qu’en Espagne. C’est ce que constatait, à la méme date, l’oidor de Guatemala, Tomás López Medel: “... que en Toledo, Sevilla, Cuenca, Sigüenza, etc, V.A. tenga mal arzobispo, mal obispo, no es nada, la real presencia de V.A. lo suple todo”.
Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.