Résumé
Cuando se evalúan los impactos de las políticas de desarrollo rural en el campo mexicano, muchas veces se habla sólo en términos monetarios de beneficios y de pérdidas, de productividad y rentabilidad, o sea, de éxito o fracaso económico de los proyectos desarrollados. Sin embargo, a estas evaluaciones que siempre son relativas, se pueden agregar otras, con tintes más sociales, en el tema de cambios y nuevas dinámicas producto o no de los programas gubernamentales. En efecto, la aplicación y adaptación de esas políticas a nivel local les quitan su carácter meramente económico y los integran a las particularidades locales, la historia del lugar y las redes sociales que se han tejido en su seno. Además, la comprensión de las condiciones preexistentes a la llegada de cualquier proyecto contribuye a entender las orientaciones locales que éste puede tomar.
Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.