“Así nos tocó vivir”. Práctica de la comunidad y territorios de reciprocidad en la Sierra Mixe de Oaxaca

Résumé

Cet article expose les observations et analyses à propos des processus de terri­torialisation dans la région mixe, située au nord-est de l’État de Oaxaca, dans le sud du Mexique. Á travers la présentation d’un terrain ethnographique, l’article propose un examen de formes de conceptions et d’actions qui constituent les rapports au territoire dans un village mixe. Usant à la fois de l’histoire et de l’ethnographie, est livrée une description d’institutions et de pratiques qui expriment la relation à l’espace et construisent la vie collective. La démonstration tend à contribuer à la réflexion épistémologique sur les communautés et les territoires autochtones au Mexique, en soulignant l’importance des relations de réciprocité. La conclusion amène une définition de la communauté indigène comme espace de pratiques et d’actions, et du territoire comme réseau de relations.