Résumé
La frontera norte atrae y divide. Fue la frontera de México en el sentido sajón del término: un espacio árido, tardíamente conquistado por una población blanca que se impuso sobre algunas tribus dispersas. Asimismo, fue una frontera territorial trazada en contra de ese otro frente pionero del oeste norteamericano, que ejerció sobre la región la constante presión territorial, económica y cultural de su dinamismo. La moderna frontera norte aún puede describirse en estos términos; continúa siendo un frente de población para aquellos numerosos individuos que van en busca de un empleo en el umbral de la prosperidad norteamericana. Permanece el contraste, el cual reviste valor de ejemplo entre el norte y el sur, entre los mundos sajón y latino. Sin embargo, puede pensarse que las discrepancias entre ambas naciones irán atenuándose, ya que el éxito ejemplar de esa zona sirve a México como modelo de integración comercial, en ruptura desde 1982 con su tradicional política proteccionista.Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.