Résumé
Eas políticas agrícolas, hoy más que ayer bajo la influencia del mercado internacional (perspectiva de integración al mercado de los EE.UU.) trazan en el espacio observado, dos estados, una trama reticulada de decisiones, de flujos monetarios y de movimientos de bienes a todo lo largo de la cadena de producción. Estos circuitos se superponen a la marquetería de los territorios agrícolas y se combinan con el juego de intereses locales para unir los pequeños centros con su campo cercano, Hemos tomado en cuenta este díptico: por una parte, la dinámica de conjunto alimentada por conductos extra regionales (por los que corre) y, por el otro, la problemática de los sitios de producción. Estas dos vertientes concurren en el análisis que se hace de la evolución de las formas de vida rural y de poder local presentes en la llanura costera del Golfo de México.Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.