Prefacio

Résumé

Se suele decir que Centroamérica se encuentra en una encrucijada. Lograda la paz, está ahora en juego el desarrollo. Apaciguadas las armas, se trata de cambiar las estructuras tan desiguales que forzaron a los pueblos a tomar las armas, diez años atrás. El desafío es doblemente grande. No solamente se trata de invertir el rumbo de la historia para recuperar esta “década perdida” de los años ochenta, sino que deben ser erradicadas las causas que provocaron el estallido de la crisis. En más de un sentido, las condiciones que dieron origen a la crisis empeoraron. Las desigualdades sociales, la injusticia, la miseria, las arcaicas estructuras de poder fueron algunas de las causas de la crisis que abarcó a toda Centroamérica. Diez años después, se amplió la brecha social, y por ende hay más miseria en la región. Se registra una mejoría solamente en el plano político, con la instalación de regímenes democráticos. No obstante, con la excepción de Costa Rica, son, según la expresión de Edelberto Torres-Rivas, “democracias de baja intensidad”, y uno debe preguntarse ¿hasta cuándo un diferente maquillaje en la superestructura política podrá compensar la desastrosa situación de los pueblos?