L’utilisation du mecapal au Guatemala et ses conséquences sur la colonne cervicale
PDF (Spanish)

How to Cite

L’utilisation du mecapal au Guatemala et ses conséquences sur la colonne cervicale. (2018). JOURNAL TRACE, 38, 44-52. https://doi.org/10.22134/trace.38.2000.573

DOI:

https://doi.org/10.22134/trace.38.2000.573

Abstract

Les études anthropologiques et pathologiques que nous avons réalisées depuis 1981, au Mexique et au Guatemala dans le cadre des missions du CEMCA, ont fourni un certain nombre de données spécifiques à la région mésoaméricaine (déformations crâniennes, mutilations dentaires, pseudopathologies, pathologies en relation avec le milieu ambian...), et suscité des interrogations liées à des activités professionnelles ou domestiques, exercées à des périodes préhispaniques. Durant ces recher­ches paléo-anthropologiques, l'observation du travail réalisé par les autochtones sur les sites archéologiques, ou dans les villages proches, a généré de nombreuses questions sur quelques-unes des activités persistant de nos jours. Pour exemple, citons l'usage du métier à hanches pour le tissage, l’utilisation quotidienne de la pierre à moudre (metate) pour la fabrication des tortillas ou le transport des charges grâce au bandeau frontal (mecapal). Cette dernière activité, très courante encore aujourd’hui dans les Hautes Terres du Guatemala, a particulièrement retenu notre attention.

PDF (Spanish)

In all cases, authors will retain the moral rights established by law and they will yield the right of first publication of their article to the journal. The work is to be registered under the Creative Commons license, which will allow the author or other parties to use what has been published, provided the authorship of the work and the first publication conducted by the magazine are rightfully cited. Similarly, authors should include a link referring to the site of the original publication.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.